[quote=Hosť post_id=14510 time=1588153549]Panebože , to sú kecy.[/quote]

Co jsou kecy?

Panebože , to sú kecy.

[quote=log post_id=14508 time=1588149615 user_id=155]
[quote=Ypso post_id=14506 time=1588148680]
A do tretice, z listu bola vynechaná aj veta:
[color=#800000]When patients are under the doctor’s care we can do little by way of treatment, for should the case prove unfavorable, we should be charged with taking life.[/color]
Jej význam mi nie je celkom jasný. Ako jej rozumiete?
[/quote]
Preklad je:

[i]Ak su pacienti v starostlivosti doktorov, my nemozeme vela urobit pre liecbu, ale ak pripad skonci tragicky, mali by sme byt obvineni zo zabitia.[/i]
[/quote]

Raději se ptejme zda o té epidemii či virusu něco EGW nenapsala

Právě před tím, než jsme vstoupili do času soužení, jsme všichni obdrželi pečeť živého Boha. Potom jsem viděla, že čtyři andělé přestali držet čtyři větry. A viděla jsem hladomory,[b] epidemie[/b] a krveprolití. Národ povstával proti národu a celý svět se nacházel ve zmatku. (7BC 968)
[url]http://www.ellenwhiteova.cz/maranatha-pan-prichazi/andele-mohou-precist-bozi-pecet/search/[/url]

V závěrečných scénách těchto pozemských dějin bude zuřit válka. [b]Budou morové rány, epidemie[/b] [b]a hladomory[/b]. Vody se vylijí z břehů. Majetek a životy budou ničeny požáry a povodněmi. Musíme se připravovat pro příbytky, které Kristus odešel připravit pro ty, kteří Jej milují. Tam je odpočinutí od pozemských bojů.(RH 19.10.1897)
[url]http://www.ellenwhiteova.cz/maranatha-pan-prichazi/ozbrojeny-konflikt-v-poslednich-dnech/search/[/url]

Nedostatek čistoty přivodí nemoci. Nemoc nepřichází bez příčiny. Ve zdánlivě dokonalých obcích a městech vypuknou někdy celé [b]epidemie horečnatých onemocnění[/b], jež často působí velké újmy na zdraví, případně i smrt. V mnoha případech byly byty nemocných osob zdrojem nákazy, jež šířily do vzduchu smrtelný jed. Tento pak jejich rodiny a sousedé vdechují. Žasneme, jak lidé ještě nechápou působení nedbalosti a lhostejnosti na zdraví. - Křesťanská střídmost, str. 105-106.
[url]http://www.ellenwhiteova.cz/adventni-domov/2-zaklady-praveho-domova/search/[/url]


13. srpna 1894, Ellen Whiteová napsala dopis Stephenu Haskellovi, ve kterém diskutuje o svém hlubokém zájmu o lidi, kteří zemřeli kvůli viru chřipky. Napsala,

"V celém Novém Jižním Walesu jsme byli testováni a vyzkoušeni s epidemií chřipky." Téměř každá rodina byla postižena ve městech a venkovských městech.
Některé jsou nyní velmi, velmi nemocné. Jejich životy visí v rovnováze. Modlíme se za nemocné a děláme to, co můžeme, finančně, a pak čekáme na výsledek ... Jeden den minulého týdne bylo jedenáct pohřbů ... Zdá se, že děti netrpí tolik jako dospělí a staří. Byl jsem vážně napaden, a nemohli se účastnit schůzí čtyři týdny; ale jednoho dne se nevzdali, abych si vzal do postele. Téměř každý den jsem psal svůj počet stránek, i když jsem kašel, kýchal a krvácel do nosu. Bratr Colcord byl uvězněn v posteli.
Téměř všichni kolem trpěli, ale děkuji Pánu, že se zlepšuji a mám v Pánu dobrou odvahu. Uděláme vše, co můžeme, ve jménu Pána ... nemusím se bezmocně dívat, zasténat a modlit se, abych viděl své bratry a sestry v nouzi.… Boží lid se zkouší a zkouší,
a nechť Bůh dá, abych jim mohl pomoci při soudním řízení ... a tím se držet pevněji než kdy jindy k Ježíši “(dopis 30, 13. srpna 1894).

Je důležité zdůraznit, že když Ellen Whiteová dostala dopis, bylo jí již 66 let a jako taková byla vysoce rizikovou osobou.
Její důvěra v Boha a její životní styl jí pomohla vydržet v této chvíli krize a být vítězná.
[url]https://www.adventistworld.org/what-ellen-white-did-during-a-pandemic/[/url]

[quote=Ypso post_id=14506 time=1588148680]
A do tretice, z listu bola vynechaná aj veta:
[color=#800000]When patients are under the doctor’s care we can do little by way of treatment, for should the case prove unfavorable, we should be charged with taking life.[/color]
Jej význam mi nie je celkom jasný. Ako jej rozumiete?
[/quote]
Preklad je:

[i]Ak su pacienti v starostlivosti doktorov, my nemozeme vela urobit pre liecbu, ale ak pripad skonci tragicky, mali by sme byt obvineni zo zabitia.[/i]

[quote=Ypso post_id=14506 time=1588148680]
Divný nadpis, však?
Možno ste už viacerí alergickí na tie moralistické reči, čo by robila EGW keby ...
No nie je môj nápad. Prišlo s tým rovno slovenské združenie. Zverejnilo dokument, ktorý zo zahraničných podkladov spracoval M. Pavlík.
Nájdete ho na stránkach [url]https://www.casd.sk/prispevky-oddelenia-zdravia-ku-covid-19/[/url]
Základom je list, ktorý napísala EGW v roku 1894 a opisuje v ňom vtedajšiu epidémiu chrípky.

Nebudem komentovať jalové úvahy o tom, v čom nám je EGW príkladom.
Zaujala ma iná vec. Pozrel som si originál toho listu (Letter 30, 1894, dá sa nájsť napr. na [url]https://egwwritings.org/[/url].)
Zistil som, že aj tak nie dlhý list je v Pavlíkovom príspevku krátený.

[/quote]

No teda aj Ty si vies pekne vymyslat. Clanok sa vola "Co robila" , nie "Co by robila". Clanok napisal akysi brat Ferreyra, nie brat Pavlik. Vycitas inym chyby a manipulacie a sam robis rovnake. To nie je dobre vysvedcenie.

Divný nadpis, však?
Možno ste už viacerí alergickí na tie moralistické reči, čo by robila EGW keby ...
No nie je môj nápad. Prišlo s tým rovno slovenské združenie. Zverejnilo dokument, ktorý zo zahraničných podkladov spracoval M. Pavlík.
Nájdete ho na stránkach [url]https://www.casd.sk/prispevky-oddelenia-zdravia-ku-covid-19/[/url]
Základom je list, ktorý napísala EGW v roku 1894 a opisuje v ňom vtedajšiu epidémiu chrípky.

Nebudem komentovať jalové úvahy o tom, v čom nám je EGW príkladom.
Zaujala ma iná vec. Pozrel som si originál toho listu (Letter 30, 1894, dá sa nájsť napr. na [url]https://egwwritings.org/[/url].)
Zistil som, že aj tak nie dlhý list je v Pavlíkovom príspevku krátený.

Jedna z viet, ktorá v článku chýba je:
[color=#800000]I have experienced the truth of God’s word, “It is more blessed to give than to receive.”[/color]
(Zakúsila som pravdivosť Božích slov: Blahoslavenejšie je dávať ako brať)
Je čudné, že takúto motivačnú myšlienku s pozitívnym posolstvom autori vynechali. Z nej by sa dalo odvodiť toľko poučenia do našej doby.

Z originálneho textu bola vynechaná aj táto veta:
[color=#800000]Those who eat meat do not recover from the attack as readily as those who do not eat meat.[/color]
(Tí, ktorí jedia mäso, sa nezotavujú z choroby tak rýchlo ako tí, čo mäso nejedia)
Na jednej strane chápem, že ide o dosť kontroverznú myšlienku, ktorá by mohla ešte prehĺbiť aj tak už neudržateľné delenie členov na „mäsiarov“ a vegetariánov.
Ale na strane druhej, ide predsa o inšpirovanú myšlienku práve pre čas pandémie! Nemohlo by práve toto byť návodom, ako lepšie zvládnuť a prekonať COVID19? Nemalo by sa práve toto zdôrazniť, aby členovia vedeli, čo je dôležité?
Okrem toho to je plne v súlade so zdravotnou reformou, ktorú cirkev hlása.
Pavlíkov ústupok je z tohto hľadiska nie celkom pochopiteľný.

A do tretice, z listu bola vynechaná aj veta:
[color=#800000]When patients are under the doctor’s care we can do little by way of treatment, for should the case prove unfavorable, we should be charged with taking life.[/color]
Jej význam mi nie je celkom jasný. Ako jej rozumiete?