Naozaj je siedmy deň sobota ?

[Rastislav]

Doslovně v angličtině - Je sobota závazná v Nové smlouvě

Odišiel si od Adventistov ale zostali ti spôsoby rozmýšlania, tých si sa nezbavil. Nmyslím si že je niečo v novej zmluve čo by malo byť pre kresťana záväzné. Nová zmluva neni učebnica autoškoly kde ked porušíš pravidlo tak sa stane dopravná nehoda. Nová zmluva to je ako ked sme boli malí chlapci a išli sme hrať futbal na lúku. Približne sme si vytýčili kde bude už vhadzovanie a kde budeme kopať roh, ale nikomu nevadilo ked sme občas meter alebo aj dva vybočili ale vrátili sme sa späť a nikdo nenamietal ale mali sme z hry obrovskú radosť, naplnenie, a štastie a bolo jedno kdo vyhral alebo prehral. Ked sme išli hrať súťažný zápas s troma rozhodcami a nalajnovaným ihriskom a záväznými pravidlami bol to stres a vypätie. Kresťanstvo neni súťažný duel. Ozajstné krestanstvo má byť plážový futbal s priatelmi na dovolenke.

[Tomáš Plechatýý]

Doslovně v angličtině - Je sobota závazná v Nové smlouvě

Odišiel si od Adventistov ale zostali ti spôsoby rozmýšlania, tých si sa nezbavil. Nmyslím si že je niečo v novej zmluve čo by malo byť pre kresťana záväzné. Nová zmluva neni učebnica autoškoly kde ked porušíš pravidlo tak sa stane dopravná nehoda. Nová zmluva to je ako ked sme boli malí chlapci a išli sme hrať futbal na lúku. Približne sme si vytýčili kde bude už vhadzovanie a kde budeme kopať roh, ale nikomu nevadilo ked sme občas meter alebo aj dva vybočili ale vrátili sme sa späť a nikdo nenamietal ale mali sme z hry obrovskú radosť, naplnenie, a štastie a bolo jedno kdo vyhral alebo prehral. Ked sme išli hrať súťažný zápas s troma rozhodcami a nalajnovaným ihriskom a záväznými pravidlami bol to stres a vypätie. Kresťanstvo neni súťažný duel. Ozajstné krestanstvo má byť plážový futbal s priatelmi na dovolenke.

Asi máš pravdu, že mi stále zůstaly některé způsoby myšlení, nebo že jsem zůstal ovlivněn. Myslím si že víc nebo méně zůstávají ovlivněni všichni.
Ale jestli si myslíš, že víš jaké mám nyní přemýšlení, tak máš buď veliký vhled nebo veliké sebevědomí.
Tak jako Pavel napsal že byl řekům řekem a židům židem, tak i já mluvení a jednání přizpůsobuji podle toho s kým mluvím.
S dospělým budu mluvit o věcech co zajímají dospělé a jejich jazykemi a s dítětem ne o tom, co zajímá děti a jejich jazykem- alespoň se o to budu snažit.
Já jsem zkusil přeložit nadpis, který jsem nevymyslel. A to že jsem řekl že přednáška je dobrá neznamená, že je ta přednáška dobrá pro všechny. Je dobrá pro ty, co potřebují to téma řešit. Byla doba, kdy jsem si řešil to co se řeší i v přednášce. V tehdejší době bych byl za takovýto materiál vděčný.
Na tomto fóru očekávám určitý typ pisatelů a podle toho se vyjadřuji k oblastem které můžeme mít společné.
Nemám potřebu se vyjadřovat ke všemu ani na tomto fóru.
Vlastně je to moje ego, co se tu před tebou obhajuje, protože si myslí, že sis mne špatně zařadil a nechce vypadat před ostatními blbě
Mohlo by mi to být šumák a nemusel jsem reagovat
Bod pro ego, nebo tebe pokud jsi chtěl vyprovokovat reakci.

[Neregistrovaný]

Doslovně v angličtině - Je sobota závazná v Nové smlouvě

Odišiel si od Adventistov ale zostali ti spôsoby rozmýšlania, tých si sa nezbavil. Nmyslím si že je niečo v novej zmluve čo by malo byť pre kresťana záväzné. Nová zmluva neni učebnica autoškoly kde ked porušíš pravidlo tak sa stane dopravná nehoda. Nová zmluva to je ako ked sme boli malí chlapci a išli sme hrať futbal na lúku. Približne sme si vytýčili kde bude už vhadzovanie a kde budeme kopať roh, ale nikomu nevadilo ked sme občas meter alebo aj dva vybočili ale vrátili sme sa späť a nikdo nenamietal ale mali sme z hry obrovskú radosť, naplnenie, a štastie a bolo jedno kdo vyhral alebo prehral. Ked sme išli hrať súťažný zápas s troma rozhodcami a nalajnovaným ihriskom a záväznými pravidlami bol to stres a vypätie. Kresťanstvo neni súťažný duel. Ozajstné krestanstvo má byť plážový futbal s priatelmi na dovolenke.

Kam se ti vytratil ten otazník z původní věty, kterou Tomáš přeložil z angličtiny?

Jedna věta s otazníkem a tatáž věta bez otazníku - jak rozdílný význam.

Jinak se dá s tebou souhlasit, že křesťanství není soutěžní duel.

Ale někdy, mezi některými to tak vypadá.

[log]

Video som preklikal. Vieroucne temy su vzdy najlepsim dokazom toho, ze bohovia maju vo vseobecnosti velmi radi hru "Hadaj, na co myslim". Zda sa ze hrou na skryvacku a vymyslanim zlozitych rebusov si prosto kratia vecnost, na ktoru su odsudeni.