BOŽIE MENO

[ambassador]

Zeptám se znovu.
Logu, co je to tetragram? Jaký je význam tohoto termínu?

Znovu Ti odpoviem.
Neviem.
A nevie to ziaden clovek na tejto planete.

Mám tomu rozumět tak, že nikdo neví, jak ten "termín" tetragram vznikl? Je to snad termín z jiné dimenze?

JHVH je termin "z inej dimenzie".

Termin "tetra gramm" znamena, grecky, "styri pismena"

Ještě mi sděl kde jsi se k tomu dopátral? Mám za to, že si začínáme trochu rozumět?

[log]

Ještě mi sděl kde jsi se k tomu dopátral? Mám za to, že si začínáme trochu rozumět?

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Tetragr ... /languages

https://sk.m.wikipedia.org/wiki/JHVH

[log]

Ještě mi sděl kde jsi se k tomu dopátral?

https://en.m.wikipedia.org/wiki/Tetragrammaton

https://sk.m.wikipedia.org/wiki/JHVH

[log]

Dusan Seberini nema so Svedkami Jehovovymi nic spolocne a nie je sam, kdo haji spravnu vyslovnost a pouzivanie Bozieho svateho mena JeHoVaH. Uz davno pred Svedkami Jehovovymi to robili ranni krestania a neskor aj dalsi vzdelany ucenci s cielom obnovit pouzivanie tohto svateho mena, ktore neverni Zidia, ale aj odpadlicky krestania bez hanby vymazali zo svojich prekladov Biblie hoci velmi dobre vedeli, ze tam do povodneho textu Bozieho slova patri viac ako 7000 krat.

Myslím, že mimo jsi Ty. V celém NZ není o JHVH ani zmínka, dokonce to ani neumožňuje řecká gramatika.
O vymazávání z překladů nemůže být řeč, hlavní zdroje pro překlady žádné JHVH neobsahují. Je to mýtus, který se snaží Svědkové udržovat. Správná výslovnost neexistuje, vždyť američtí jehovisté a čeští vyslovují jméno JHVH úplně rozdílně.
Odkazy NZ na starozákonní texty ukazují často, že JHVH je sám Kristus, ale to už je jiná kapitola.

Zrejme jsi nikdy neslysel o tom jak se tam toto OTCOVO BOZI jmeno JHVH prepisovalo hebrejskymi znaky v recke Septuaginte jeste do 2 stoleti n.l.

https://cs.wikipedia.org/wiki/Seznam_v% ... ophets.gif

http://www.dobreslovo.sk/data/2011/udaj ... eno-v-lxx/

Boží jméno v Hebrejských písmech
https://wol.jw.org/cs/wol/d/r29/lp-b/1013531
Boží jméno v Křesťanských řeckých písmech
https://wol.jw.org/cs/wol/d/r29/lp-b/1013532

Hodne citaci Stareho zakona pak bylo pouzito i v Novem zakone.

Priklad:
" Dt 6:4 JB Slyš, Izraeli: Jahve, náš Bůh, je jediný Jahve(1)." Dt 4:25+Dt 10:12 Mt 22:37
Dt 6:5 JB Budeš milovat Jahva, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší i veškerou svou silou

Mt 22:37 JB "Ježíš mu řekl: ,,Budeš milovat Pána, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou myslí; Dt 6:5

pro srovnani uvadim i zaznam z Marka 12 kap.
Mk 12:28 JB ( První přikázání. ) Jeden zákoník slyšel, jak se přou, a když viděl, že on jim správně odpověděl, přistoupil a zeptal se ho: "Které přikázání je první ze všech?"
Mk 12:29 JB Ježíš odpověděl: ,,První je toto: Slyš Izraeli, Pán, náš Bůh, je jediný Pán(1), Dt 6:4-Dt 6:5
Mk 12:30 JB a budeš milovat Pána, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší, celou svou myslí a veškerou svou silou.

Vsimas si, ze i prekladatel tohoto textu Bible vi o tom, ze v puvodnim textu je uvedeno Bozi svate jmeno ale uz ho v Novem zakone nepoziva ? Jedna se o Jeruzalemsky preklad Bible.

http://www.obohu.cz/b/index.php?styl=PR&kap=6&k=Dt
http://www.obohu.cz/b/index.php?styl=PR&kap=22&k=Mt
http://www.obohu.cz/b/index.php?styl=PR&kap=12&k=Mk

Umis si predstavit, ze by Bozi Syn pri teto citaci nepouzil OTCOVO - BOZI SVATE JMENO JeHoVaH a misto neho by dle spatne zidovske tradice zde cetl pouze titul PAN, cim by vlastne zmenil puvodni text BOZIHO SLOVA ?

(Matouš 15:9) Je marné, že mě stále uctívají, protože vyučují lidské příkazy jako nauky.‘“
(Marek 7:8) Opustili jste Boží přikázání a pevně se držíte lidské tradice.“
Na zamysleni - lidska tradice. Vedi co je v puvodnim textu, ale i tak se rozhodli dle spatne lidske tradice zmenit puvodni text Boziho slova. https://lh.kbs.sk/docs/bmeno.htm

Zamysli se nad tim i v duchu techto Kristovych slov.

"1 Ježíš to pronesl, zvedl oči k nebi a řekl: „Otče... 6 Zjevil jsem tvé jméno lidem, které jsi mi dal ze světa. Byli tvoji, a dal jsi je mně, a zachovali tvé slovo. 7 Nyní poznali, že všechno, co jsi mi dal, je od tebe; 8 protože výroky, které jsi mi dal, jsem dal jim a oni je přijali a určitě poznali, že jsem vyšel jako tvůj představitel, a uvěřili, že jsi mě vyslal. ... 25 Spravedlivý Otče, svět tě vskutku nepoznal; ale já jsem tě poznal a oni poznali, že jsi mě vyslal. 26 A dal jsem jim tvé jméno na vědomí a dám je na vědomí, aby láska, kterou jsi mě miloval, byla v nich, a já ve spojení s nimi.“" (ev. Jana 17 kap.)

Jeste se te zeptam jake jmeno OTCE posvecujes a pod jakym osobnim jmenem OTCE vzyvas ?
Predpokladam, ze s vyslovnosti jmena Boziho Syna zadny problem nemas. Proc ho tedy mas v pripade OTCE ?

Výslovnost Božího jména
http://www.obohu.cz/uvahy/vyslovnost-boziho-jmena

Na zaver se pak zamysli i nad slovem HALLELUJAH pouzitem v reckem textu Noveho zakona. Znas vyznam tohoto slova ?

JONATHAN ANTOINE | HALLELUJAH https://www.youtube.com/watch?v=5KmD1nOQt_E

[log]

Mt 22:37 JB "Ježíš mu řekl: ,,Budeš milovat Pána, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou myslí; Dt 6:5

Vsimas si, ze i prekladatel tohoto textu Bible vi o tom, ze v puvodnim textu je uvedeno Bozi svate jmeno ale uz ho v Novem zakone nepoziva ? Jedna se o Jeruzalemsky preklad Bible.

Umis si predstavit, ze by Bozi Syn pri teto citaci nepouzil OTCOVO - BOZI SVATE JMENO JeHoVaH a misto neho by dle spatne zidovske tradice zde cetl pouze titul PAN, cim by vlastne zmenil puvodni text BOZIHO SLOVA ?

Ja si to viem kludne predstavit. Niektori, mozno vetsina, ucenci, tvrdia, ze Jezis ani zidovsky nehovoril. V Biblii je zapisane grecke Kyrios. Co skutocne Jezis povedal, nikto z nas nevie, kedze neexistuju dokazy.

Preco si to viem predstavit ? Pretoze mame prikazanie "Nevezmes meno JHVH nadarmo" a preto Zidia toto meno mozno nevyslovovali a preto ani Jezis mozno nepovedal to slovo, ale povedal Pan, to jest Kyrios.

Hovorim mozno, lebo nie su dokazy ani pre jedno, ani pre druhe tvrdenie.

[log]

Mt 22:37 JB "Ježíš mu řekl: ,,Budeš milovat Pána, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší a celou svou myslí; Dt 6:5

Vsimas si, ze i prekladatel tohoto textu Bible vi o tom, ze v puvodnim textu je uvedeno Bozi svate jmeno ale uz ho v Novem zakone nepoziva ? Jedna se o Jeruzalemsky preklad Bible.

Umis si predstavit, ze by Bozi Syn pri teto citaci nepouzil OTCOVO - BOZI SVATE JMENO JeHoVaH a misto neho by dle spatne zidovske tradice zde cetl pouze titul PAN, cim by vlastne zmenil puvodni text BOZIHO SLOVA ?

Ja si to viem kludne predstavit. Niektori, mozno vetsina, ucenci, tvrdia, ze Jezis ani zidovsky nehovoril. V Biblii je zapisane grecke Kyrios. Co skutocne Jezis povedal, nikto z nas nevie, kedze neexistuju dokazy.

Preco si to viem predstavit ? Pretoze mame prikazanie "Nevezmes meno JHVH nadarmo" a preto Zidia toto meno mozno nevyslovovali a preto ani Jezis mozno nepovedal to slovo, ale povedal Pan, to jest Kyrios.

Hovorim mozno, lebo nie su dokazy ani pre jedno, ani pre druhe tvrdenie.

Preco by sa mal Bozi Syn Jezis Kristus bat s uctou vyslovovat Bozie svate meno, tak ako bolo povodne zapisane nielen Bozou mocou v tabulkach desatora, ale aj v povodnom texte, ktory zapisal Mojzis. Tradicia nahradzovat Bozie svate meno titulom urcite nie je tradiciou Mojzisa ani Levitov a dalej aj prvych kralov, ale sa objavila az po Babylonskom vyhnanstve, kedy prave za znesvetenie Bozieho mena, ktore Izraeliti niesli ako narod vybrany pre oslavu a posvecovanie Bozieho mena toto meno svojim konanim znesvetil a bol za to aj potrestany.

Nepouzit Bozie meno nadarmo co je Bozie 3 prikazanie urcite neznameno ho nepouzivat vobec, ale znamena ho pouzivat s uctou a to sa teda bezne aj pri uctievani a citani textu pisma vzdy robilo. Tradicia FALSOVAT a MENIT text Bozieho slova PRAVDY a odstranovat z neho Bozie meno a nahradzovat ho titulom PAN je neskorsia ZLA LUDSKA tradicia a k uplnemu nahradeniu tetragramatonu JHVH prislo az niekedy v 2 az 3 storoci n.l.

Titul PAN ani HOSPODIN (z rustiny prevzate slovo GOSPODIN = PAN) nema na mieste tetragramatonu co robit, lebo je to vedome FALSOVANIE a POZMENOVANIE TEXTU PISMA a je to hruby prejav NEUCTY VOCI TOMUTO Boziemu svatemu menu. Vymazat svate meno autora textu BIBLIE je nehanebne a velmi neuctive spravanie.

Vieme, ze aj Zidia uplatnujuci LUDSKU TRADICIU odporujucu uceniu BOZIEHO SLOVA este minimalne do 2 storocia n.l. aj v greckych rukopisoch a prekladoch hebrejskych pisiem zapisovali do tochto greckeho textu hebrejsky tetragramaton JHVH a robili to tak aj pri novych Hebrejskych textoch v kterych zachovali povodnu podobu tetragramatonu, zo starsich textov (mame o tom dokazy aj z nalezov zvitkov od Mrtveho mora), ale ho citali ako titul ADONAI (PAN). Robia to tak v niektorych pripadoch este aj dnes.

שמע ישראל - shema israel
https://www.youtube.com/watch?v=sfF6-TkAnBM Pozri 1:06 Shema Israel = Pocuvaj Izrael. Ide o modlitbu kde je zakladom uceni z 5 kn. Mojzisovej 6:4,5
Dt 6:4 JB Slyš, Izraeli: Jahve, náš Bůh, je jediný Jahve
Dt 6:5 JB Budeš milovat Jahva, svého Boha, celým svým srdcem, celou svou duší i veškerou svou silou
Dt 6:6 JB Ať tato slova, která ti dnes předepisuji, zůstanou ve tvém srdci!
Dt 6:7 JB Budeš je opakovat svým synům, budeš jim je říkat, ať sedíš doma, ať jdeš po cestě, ať ležíš, ať stojíš;
Dt 6:8 JB připevníš si je na ruku jako znamení, na čelo jako pásku;
Dt 6:9 JB napíšeš je na veřeje svého domu a na své brány.

http://www.obohu.cz/b/index.php?por%5B% ... ovna%C5%A5 Jeruzalemsky preklad Bible

Platnost tohoto PRVEHO BOZIHO PRIKAZANI v rozhovoru se znalcem pisma potvrdil i BOZI SYN Jezis Kristus citujic tato slova a urcite se pri tom nepridrzoval pozdejsich falesnych LIDSKYCH TRADIC, ktere sam odsoudil, ale byl v teto veci dusledny, lebo prisel VE JMENU sveho OTCE a prisel OTCOVO svate jemno dat na vedomi a prisel ho posvatit (porovnaj napriklad s textom jeho vzorovej modlidby k OTCOVI Matus 6:9). Urcite by to neudelal tim, ze by je podle FALESNE lidske tradice nahrazoval titulem PAN.

Prepac ze pisem ciastocne po slovensky a potom aj po cesky. Snad tomu, co som napisal porozumies dobre.

[log]

Platnost tohoto PRVEHO BOZIHO PRIKAZANI v rozhovoru se znalcem pisma potvrdil i BOZI SYN Jezis Kristus citujic tato slova a urcite se pri tom nepridrzoval pozdejsich falesnych LIDSKYCH TRADIC, ktere sam odsoudil, ale byl v teto veci dusledny, lebo prisel VE JMENU sveho OTCE a prisel OTCOVO svate jemno dat na vedomi a prisel ho posvatit (porovnaj napriklad s textom jeho vzorovej modlidby k OTCOVI Matus 6:9). Urcite by to neudelal tim, ze by je podle FALESNE lidske tradice nahrazoval titulem PAN.

To je iba Tvoja hypoteza. Ak mas pre nu dokaz, zverejni kludne fotografiu takeho papyru Noveho Zakona s menom JHVH s informaciou o datume napisania a mieste najdenia.

No my citame, ze v skutocnosti neexistuje jediny archeologicky dokument - zapis evanjelii ci epistol, ktory by obsahoval v Novom Zakone slovo JHVH. Na zaklade tohto s velkou istotou tvrdime - ani Jezis, ani ucenici, ani apostoli, nevyslovovalI meno JHVH, ale pouzivali oznacenie Pan, grecky Kyrios, alebo Boh, grecky Theos.

[log]

Platnost tohoto PRVEHO BOZIHO PRIKAZANI v rozhovoru se znalcem pisma potvrdil i BOZI SYN Jezis Kristus citujic tato slova a urcite se pri tom nepridrzoval pozdejsich falesnych LIDSKYCH TRADIC, ktere sam odsoudil, ale byl v teto veci dusledny, lebo prisel VE JMENU sveho OTCE a prisel OTCOVO svate jemno dat na vedomi a prisel ho posvatit (porovnaj napriklad s textom jeho vzorovej modlidby k OTCOVI Matus 6:9). Urcite by to neudelal tim, ze by je podle FALESNE lidske tradice nahrazoval titulem PAN.

To je iba Tvoja hypoteza. Ak mas pre nu dokaz, zverejni kludne fotografiu takeho papyru Noveho Zakona s menom JHVH s informaciou o datume napisania a mieste najdenia.

No my citame, ze v skutocnosti neexistuje jediny archeologicky dokument - zapis evanjelii ci epistol, ktory by obsahoval v Novom Zakone slovo JHVH. Na zaklade tohto s velkou istotou tvrdime - ani Jezis, ani ucenici, ani apostoli, nevyslovovalI meno JHVH, ale pouzivali oznacenie Pan, grecky Kyrios, alebo Boh, grecky Theos.

Kdybys znal pozadi pronasledovani vernych Kristovych nasledovniku ke kterym patrilo i likvidovani spisu NZ nemusel by jsi se tomu ani nijak divit. I kdyby nekdo takovy spis nasel urcite ho bude tajit a nezverejni ho. Narusilo by to VYLHANOU nebiblickou ideologii o trojjedinem bohu. Vyse sem ti uvedl ale dostatek dukazu o tom, ze se Bozi jmeno v hebrejskem tvaru JHVH pouzivalo ve spisech Boziho slova i v reckych prekladech jeste i v dobe Krista a jeho apostolu. Ti co prekladaji Bibli velice dobre vi, ze tam toto OTCOVO jmeno JHVH patri i do spisu NZ, ale by jim to pak narusilo tu jejich vylhanou ideologii o PANOVI kde PANA Jezise Krista spojuji s osobou NEJVYSSIHO BOHA OTCE. Az ale ty sam chces i nadale zustav v temnote nevedomosti je to tva volba. Ja LZI v teto veci nijak podporovat urcite nebudu a povazuji pouzivani i posvecovani Boziho svateho jmena JHVH, kterym je odlisen od vsech jinych BOHU i PANU za dulezitou soucast posvecovani JMENA OTCE i v duchu slov ktere ucil i sam Jezis Kristus. Kdyz Bozi jmeno JHVH z textu NZ vynechas hromadu textu v Bozim slove nikdy poradne ani pochopit nemuzes.

[log]

Kdyz Bozi jmeno JHVH z textu NZ vynechas hromadu textu v Bozim slove nikdy poradne ani pochopit nemuzes.

Nemozeme vynechat nieco, co tam ani nie je.

[Karol Schneider]

Kdyz Bozi jmeno JHVH z textu NZ vynechas hromadu textu v Bozim slove nikdy poradne ani pochopit nemuzes.

Nemozeme vynechat nieco, co tam ani nie je.

Pre teba neexistuje ani samotny BOH a tak je asi dalej zbytocne s tebou na danu temu nieco hovorit.